by cath

_MG_0827 NB

Bienvenu sur mon blog!! by Cath (Catherine Le Gall)


Cath, c’est mon nom, celui avec lequel je me sens bien et dans mon élément. Mon élément qui n’est autre que l’architecture intérieure devenue une évidence en sortant des Arts Appliqués.

Penser l’espace en tirant profit des contraintes inhérentes à chaque projet, c’est à l’école Boulle que je l’ai appris.

L’esprit créatif, c’est à l’école des Arts Décoratifs de Paris (Ensad) que je l’ai développé.

Arnaud Montigny (Agence MCH : Colette, Paule Ka, Givaudan…) est l’homme qui m’a permis de faire mes armes en prenant conscience de ce qu’allait être réellement mon métier, une alliance de créativité, savoir faire et dialogue avec les artisans.

L’écoute, la diplomatie qu’exige un projet, c’est en travaillant chez Génie des lieux (pour le déménagement du Ministère des affaires étrangères et européennes dans les anciennes Imprimeries Nationales) que je les ai éprouvé.

Ces expériences qui ont contribué à ma formation ont également forgé mon identité d’architecte d’intérieur, métier que j’exerce depuis 15 ans.

Mon métier m’amène à repenser l’espace, les volumes afin qu’ils correspondent à vos besoins, à l’évolution de votre mode de vie. Cette transformation de l’espace devient alors porteuse d’une identité, la vôtre.

Habiter, travailler dans un lieu qui vous ressemble, c’est faire le choix d’un espace seconde peau. Il s’agit de faire en sorte qu’en vous aidant à créer votre cadre de vie tout y soit harmonieux et vivant.

Pour parvenir à cela et à « repousser les murs », gagner en confort, le moindre m² est revisité, chaque surface optimisée et cela en jouant, en contournant les contraintes au profit du fonctionnel.

Autant de règles du jeu à respecter, dont la lumière fait partie intégrante soulignant les lignes, les matériaux, le mobilier qui viennent sublimer, habiller les lieux.

Mon métier, mon tout, allie des choix, des personnalités, un dialogue entre vous et moi pour atteindre un seul objectif : vivre bien. Si vous souhaitez savoir si nous sommes faits pour travailler ensemble, je vous invite à consulter mon manifeste du client idéal ou à consulter la page Oz’er travailler avec un architecte d’intérieur.

Et quand je ne suis pas occupée à rêver en grand et à créer de nouveaux lieux de vie pour mes clients, j’aime aussi lire des polars, voyager dans des contrées lointaines pour m’évader, boire mon café au Starbuck en écrivant et bien d’autres choses encore…

Ce blog fait aujourd’hui écho à mon site internet professionnel : www.oz-bycath.com

Retrouver moi également sur  https://twitter.com/Ozbycath  et  www.facebook.com/OzByCath

Découvrez également le site www.astelloide.com où la création à l’état pur à toute sa place avec les ateliers dédiés aux enfants.

 

 

Cath, that’s my name, the one that makes me feel good and in my element. My element – none other than that of interior design – became evident when I finished my diploma in Applied Arts.

Considerating space by taking advantage of the inherent limitations within each project, I learnt this at Ecole Boulle in Paris.

The creative mind of mine was then developed at the École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs in Paris (Ensad).

Arnaud Montigny (Agence MCH : Colette, Paule Ka, Givaudan…) is the man who allowed me to build up my knowledge whilst making me aware of what this craft really is about, a combination of creativity, know-how and dialogue with craftsmen.

Tuning in on clients’ needs and the diplomacy required for a project, were experiences I gained while working at Genie des Lieux (for the relocation of the Ministry of Foreign and European Affaires to the Imprimerie Nationale, the official printing works of the French government).

I have been an interior designer for 15 years, and my profession makes me rethink space and volume to match your needs, to follow your lifestyle. This transformation of space holds an identity within it: Your identity.

To live, to work in a place that suits you is to choose a space that will fit like a second skin. This is done by helping you create a completely harmonious and vibrant environment.

To achieve this and to “push the walls” and gain comfort we will play with every square to optimize the space and turn constraints into functionality.

One must not forget the light, an integral part of my work. It will emphasize the lines, the materials, the furniture that sublimate the place.

My job is made up of choices, personalities, the dialogue between you and me to achieve one goal: Live well. If you want to know if we are made to work together I encourage you to read my manifesto of the ideal client or to check the page Oz’er travailler avec un architecte d’intérieur .

And when I’m not busy dreaming big and creating new living spaces for my clients I also like to read thrillers, traveling to far off destinations, have my coffee at Starbucks while writing and lots of other things…